Association pour la préservation et la conservation

du patrimoine culturel

et traditionnel

d' Erstein

 

 

 

 

 

Notre devise :

Conserver le passé,

dans le présent,

pour pouvoir le transmettre

au futur

 

 

 

 

 

 

Le premier site a été créé le

1er novembre 2012

par son webmestre

et propriétaire

Jean Louis Eschbach

sous la dénomination

Vieil-Erstein.fr

 

Il a été clos le

1 / 7 / 2018

avec 600 000 clics

à son actif.

 

Ce nouveaux site a été ouvert le

1er Janvier 2018

Il appartient désormais à l'association et est mis en oeuvre par :

 

Bernard DESCHLER

et

Jean Louis ESCHBACH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ancien site Vieil-Erstein.fr

600 000  clics

 

+

clics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMUNIQUES

 

 

*

 

 

 les 3èmes mardi

de chaque mois

 

 

Réunion

 du   comité

 

à 20h en la

salle Conrath

de la Maison

des Œuvres

 

 

-ooOoo-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association

Le Vieil Erstein

ùn rund um's Kanton

1 place de

l'Hôtel de Ville

67150  ERSTEIN 
 

 

Téléphone :

03 88 98 64 99

 ou 

06 86 56 40 68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Collection privée

 

 

 

 

Paul Fassel

Ma vie en « Suisse »

 

 

 

 

Souvenirs de Paul FASSEL Suisse d'Église à l'église paroissiale d'Erstein depuis 1925.

 

Selon le désir de Monsieur le Révérend Recteur SONNTAG, curé de la paroisse d'Erstein, je

me suis décidé, vu que je suis bientôt pendant 50 ans au service de la paroisse, de coucher par

écrit  les souvenirs accumulés pendant mon temps de fonction. Comme je ne suis pas écrivain,

je vous prie de me pardonner si parfois je vais' trop dans les détails, ou, si j'ai oublié certaines

choses.

 

J'écris ce rapport en toute liberté, mais il m'est néanmoins désagréable d’être obligé de

prendre position contre certaines dispositions.

 

 

L’équipe pastorale de la période 1920/1970

 

  • Comme président du Conseil de Fabrique:                                                          

M. Jean Georges ABRY était maire d"Erstein jusqu'au début de la 1ère  Guerre Mondiale,

et il est tombé au champ d’honneur en 1915 près de CIREY dans les Vosges. Son

successeur, M .Jean Philippe KORNMANN reprit la fonction. Après lui, ce fut M.

Jean Philippe BAPST et enfin M. Georges RIEHL qui gérèrent la commune. Il est neveu

du sacristain qui a œuvré pendant longtemps à la paroisse.

  • Comme curé                                                                                                                          

me vienent à l'esprit M. le Recteur FIX. M. le Recteur BRETT, Président de l'Association

des Jeunes lui succéda. Il décéda malheureusement de la dysenterie pendant la 1ère

Guerre Mondiale, en 1917. Son successeur, M. le Chanoine CLAUSS reprit la paroisse.

Il décéda pendant la 2ème Guerre Mondiale et c'est M. le Chanoine LUX qui lui succéda.

Ce dernier décéda en 1965 des suites d'une longue maladie. M. le Doyen SONNTAG,

qui lui a succédé, gère actuellement la paroisse, secondé par deux vicaires.

  • Comme sacristain

il y' a eu pendant longtemps M. Louis OSTWALD. Son successeur, M.RIEHL est décédé

pendant la 2ème Guerre Mondiale. C'est M. Ernest BARTH qui reprit la charge pendant

quelques années. Son successeur pour 10 ans fut M. Henri LANDWERLIN, assisté de

M. Antoine KLEIN , qui décéda malheureusement à l'âge de 66 ans. Puis, c'est

Mme BALDENWEG qui occupa la charge, aidée par M. René FRINDEL.

  • Comme organiste

nous avons eu pendant de longues années M. Victor DUSCH, à qui succéda sa fille

Mlle Germaine DUSCH, malheureusement décédée depuis longtemps. Pendant

quelques années, c'est M. l'Instituteur THOMAS qui fut organiste et plus tard

M. l'Instituteur HERTZOG, jusqu'à un âge avancé. Un jeune Instituteur,

M. WINTERHALTER assura sa succession, jusqu'à sa mutation. Ensuite, c'est

M. BERNARD, Instituteur à la retraite qui occupa la fonction pendant quelques

années. Actuellement c'est M. DUSH Robert qui tient l'orgue les dimanches, aidé par

Mlle SCHWAAB Madeleine, Mme HEITZ Robert et un jeune Instituteur.

  • Comme Suisse d'église

il y a eu pendant 35 ans M. Ignace HEINRICH . Ensuite, vint pour 4 ans

M. Joseph RIEHL , puis pour 12 ans M. Ignace VETTER, et depuis 1925 c'est moi

Jean Paul FASSEL qui assure cette charge, soit donc pendant 44 ans.

 

 

 

L'église paroissiale St. Martin d'Erstein

 

Cette dernière a été reconstruite en 1860.

 

Longueur totale : 66,95 m.

Largeur : 34,34 m.

Hauteur de la nef principale : 17,41 m.

Nefs latérales : 7,25 m.

Hauteur du clocher : 58,50 m.

Environ 1350 places assises disponibles.

 

En forme de croix, avec nef principale,

transept 2 nefs latérales et cœur surélevé.

 

La pose de la première pierre a eu lieu le 13.9.1859, la fête de la Bénédiction

le 6.10.1861 et la fête du Centenaire a eu lieu le 11.11.1961.

 

 

Collection privée

 

L'intérieur de l'église a été rénové en 1955-56.

 

Le grand autel a été enlevé. Vu que la Saint Messe est célébrée maintenant face aux fidèles, on a mis en place, comme autel, un grand et beau bloc de marbre. On a enlevé les stalles du chœur ainsi que le banc de Communion.

 

Le chœur a été peint en rose. Même les 5 peintures entourant le chœur et décrivant la vie de St Martin, bien que rafraîchies quelques années auparavant, sont maintenant recouvertes. Au-dessus, la voûte du chœur comportait un ciel étoilé bleu, au milieu duquel l'œil de

Dieu surmontait un phylactère dans lequel on pouvait lire : « SOLI DEO GLORIA »

( A Dieu seul tout honneur).

 

De dessous la première ogive de pierre, on a aussi enlevé la croix. Elle se trouve

maintenant dans la nef principale en face de la chaire. Les quatre Evangélistes en

grandeur nature au-dessus des stalles ont également disparu. Il y avait deux statues,

un Cœur-de-Jésus et un Cœur-de-Marie qui se trouvaient des deux côtés du premier

pilier d'encoignure. Elles ont également été enlevées de là et ont trouvé une nouvelle

place dans la galerie sous l'orgue. Le plafond du chœur principal a été peint en rouge.

 

Collection privée

De chaque côté de l'autel principal était dressé un chandelier en bronze, d'environ 2 m de haut, provenant d'une donation. Ils ne devaient être allumés que les jours de Grandes Fêtes. Les 4 autels secondaires ont eu un arrière-plan vert foncé. La grille en fer forgé entourant les deux autels secondaires du transept a été enlevée. Au milieu du plafond au-dessus du chœur principal on peut voit une grande couronne d'épines noire, d'environ 1,2 m de diamètre.

 

Il y a aussi eu une modification dans le transept. La belle Grotte de Lourdes dans le coin a dû disparaître. Ce qui fait que maintenant la Vierge de Lourdes se trouve dans une guérite à droite de l'entrée nord de

l'église, est-ce ça la modernité ? A côté, Bernadette et la Piéta.

 

Là où est maintenant la Vierge de Lourdes, il y avait auparavant, dans un coin, le

baptistère entouré d'une grille de fer. Le Samedi Saint et le samedi précédant la

Pentecôte, ses eaux étaient bénites au cours d'une cérémonie. Dans ce but, de

grands réservoirs d'eau étaient disposés à cet endroit.

 

Remarquons encore que des deux côtés du mur arrière, datant du Congrès

Eucharistique de Strasbourg de 1935, et comme donation de l'arrondissement d'Erstein,

il y avait deux grandes statues d'environ 3 m de haut, celle de St.Arbogast et celle

de Ste.Odile, patronne de l'Alsace, posées sur des socles de pierre. On a dû

enlever ces statues, car dans l'un des murs s'était formée une dangereuse fissure,

les fondations ayant cédé. Par des procédés spéciaux, on y a injecté du béton.

 

Sur le même mur étaient peints jadis 7 cercles, représentant en image les 7 sacrements

Le Baptême, la Confirmation, la Pénitence, l'Extrême Onction, le Saint-Sacrement, l'Ordination et le Mariage.

 

Sur le mur, à coté de chaque entrée latérale, on a fixé une grande croix. Le nouveau

banc de Communion se trouve maintenant dans le transept, devant l'escalier menant

au chœur. De l'autre côté du transept sont disposée maintenant des statues : celles de

St.Antoine, de Ste.Thérèse de l'Enfant Jésus, de Ste. Jeanne d'Arc et de la Mère de

Dieu, Reine du Rosaire, qui accompagne les processions.

 

Quand on rentre dans l'église, on voit immédiatement sur le mur du transept et en

hauteur, les 12 apôtres. Les gens étaient-ils tellement grands à l'époque ? Et les

visages ? On se demande s'ils ne portent pas des masques. Même les mains ne

semblent pas bien naturelles. Leur a-t-on fait porter des gants ? Que vont penser les

gens ? Et cela a été fait par des mains d'artiste ! Cela ne va pas du tout avec les

peintures de la nef centrale.

 

Les nefs latérales ont été peintes en rose et leurs plafonds en jaune. On a enlevé les

sculptures en bois artistiquement ouvragées dans lesquelles étaient enchâssées les

« Stations ». Maintenant, les panneaux sont accrochées nus, sur fond de peinture verte.

Depuis la mise en place d'une sonorisation partant du chœur, la chaire n'est plus utilisée,

comme d'ailleurs dans toutes les églises.

 

Ce qui est bien commode, c'est le chauffage moderne de l'église. Avant, les sacristains

Papa RIEHL et H.BARTH devaient respirer la poussière de charbon en entretenant le feu.

 

Dans le chœur le sol a été recouvert de dalles en marbre gris et les couloirs, par contre,

avec des dalles jaunes. Ce qui est beau et propre.

 

Au plafond de la nef centrale ont été fixés 3 projecteurs pour illuminer l'église. Pendant

quelques années, on avait fixé des ampoules électriques sur les arches de pierre du chœur

pour assurer l'éclairage lors des Fêtes Solennelles. L'escalier usé qui mène de la cour du presbytère à la sacristie a été remplacé en 1972

 

Aspect actuel

 

 

 

 

 

Les Personnalités ecclésiastiques

durant mon temps de service en tant que Suisse.

 

 

 

Les dignitaires, vicaires et prêtres d'Erstein.

 

En 1925, c'est le Pape Pie XI qui régnait à Rome. Monseigneur RUCH était évêque du

Diocèse de Strasbourg et cela jusqu'en 1945. Monseigneur WEBER lui a succédé,

jusqu'en 1966. Mgr. WEBER s’est retiré à Ribeauvillé âgé de 85 ans. C'est

Mgr. ELCHINGER, qu'il a ordonné lui-même, âgé de 65 ans, qui lui a succèdé.

 

J'ai connu environ 23 prêtres qui officiaient à Erstein.

 

Les Curés d'Erstein et les Vicaires.

  • Recteur Chanoine CLAUSS curé de 1918 à 1940, décédé en 1940, successeur de M. le Chanoine BRETT, décédé en 1917.
  • Abbé HEITZ CHARLES
  • Abbé KAPP Aloïse,
  • Abbé MEYER Dominique,
  • Abbé TRAUTTMANN Théodore,
  • HOCHENEDEL Joseph
  • Abbé OSSWALD Edmond,
  • Abbé WENDLING Aloïse
  • Abbé FRIEDERICH Lucien
  • Père KIEFFER Bernard.
  • Recteur Chanoine LUX Victor curé de 1940 à 1963,
  • Abbé GOETZ Adrien,
  • BASTIAN Auguste,
  • Abbé IMBS Marcel,
  • Abbé FUGER Marcel,
  • Abbé  ANDLAUER Paul ,
  • Abbé KAYELE Jean,
  •  Abbé CRIQUI René,
  •  Abbé MEYER Lucien,
  • Abbé SIEGEL Jean,
  • Abbé SIEFFERLIN Joseph,
  • Abbé SCHMERBER Ferdinand,
  • Abbé BLANK Joseph
  • Abbé KUHN Fernand,
  • Abbé WEISS Claude 
  • Recteur SONNTAG Marcel  curé depuis 1963 à 1990
  • Abbé SCHAAL Pierre,
  • Abbé OBERLE Léon,
  • Abbé BENTZ Auguste,
  • Abbé WASSLER Léon.

 

Prêtres originaires d'Erstein

Les frères WOLFFER ont célébré leur première messe à Erstein en 1930-31.

Le père WOLFFER Joseph qui était en Martinique est décédé à Erstein en 1938.

Son frère, le Père Charles était en Amérique, où il est décédé en 1955

Monseigneur HOCH Alphonse, dirigeant du chœur de la cathédrale, a célébré

sa première messe à Erstein en 1923. Il est malheureusement décédé le 12.2.1967

suite-à un accident de voiture. Mon prédécesseur H.NETTER a eu l'honneur de

venir le chercher à la maison paternelle pour sa première messe.

 

1ère Messes

Voici la liste de tous les prêtres que j'ai été chercher à la maison paternelle pour

les conduire à l'église pour leur première messe :

  • Abbé BERGER Charles en 1927 (curé à Bilwisheim),
  • KIEFFER Robert en 1928 –(curé à`Sassenheim),
  • Père WOLFFER Joseph 1930 cité ci-dessus,
  • WOLFFER Charles en 1931,
  • Abbé JAEGLE Edmond en 1931 qui a été cherché à l'hôpital,
  • Père SCHUH Antoine en 1932 (curé à Montigny-les-Cherlien(Hauts de Saône),
  • Abbé FRIEDERICH Lucien 1934 (curé à Labroque),
  • Abbé FECHTER Armand 1934 (curé à Geisswasser),
  • Père WOERTH Emile,
  • Abbé GOETZ Adrien en 1936 (curé à Niederroedem),
  • Abbé SCHWAAB Jules en 1937 (curé à Maisongoutte),
  • Abbé FUCHS Ernest en 1938 (curé à Geispolsheim-Gare),
  • Abbé BUSSER Richard en 1944 (Recteur à Bouxwiller),
  • Père  STEGEL Louis en 1945 (Missionnaire en Martinique),
  • Père  STEGEL Eugène en 1946 (Missionnaire au Cameroun),
  • Abbé KUHN Jean  en 1951 (curé à Ernolsheim),
  • Abbé  HELLMANN Georges  en 1953 (curé à Muttersholtz),
  • Abbé  FASSEL Antoine en 1956 (curé à Lautenbach),
  • Abbé  KLOETZLEN Jean en 1957 (curé à Kingersheim),
  • Abbé  RINGEISEN Philippe en 1963 (aumônier A.C. à Mulhouse),
  • Père BIRCK ordonné en 1972, pas de première messe à Erstein
  • Père  KUHN Raymond arriva après la 2ème guerre mondiale à Erstein Comme                  ses parents n'étaient plus en vie, il n'y a pas eu de première messe et il est reparti.
  • Abbé FRIESS Jean-Paul en 1961. Ce sera le dernier que j ‘ai été chercher comme « Suisse ».

 

Autres

  • Le Père KARRER, venu il y a environ 13 ans de Chine d'où il a été expulsé, est            décédé 3 ans après avoir pris sa retraite.
  • Le Père Dominicain KELLER qui était d'Erstein et qui a plusieurs fois assuré le             prêche de Carême à Erstein, est décédé subitement, dans la force de l'âge.
  • A Sélestat le Frère Franciscain, Frère PASCAL. Son nom de famille : ANDRES        Ferdinand.
  • Frère WANNER est décédé dans la garderie d'enfants de Marbach.
  • Frère WISSMANN Joseph vivait à Arras.
  • Frère Arsène est décédé à l'Oelenberg. Il s'appelait ANDRES Antoine, c'était un                  de mes  cousins.

 

 

Membres du Conseil de Fabrique

Au début et à la fin de ma mission:

 

En 1925 :

Monsieur ANDRES Martin           Président

Monsieur WOERTH Ignace          Trésorier

Monsieur NOTHIS  Alphonse       Secrétaire

Assesseurs :

Monsieur BERGER Antoine

Monsieur HELLER Georges

Monsieur WELCKER Georges

Monsieur RINGEISEN Eugène

Monsieur RINGEISEN Viktor

 

En 1972/73

Monsieur CONRATH  Marius  Président

Monsieur BERGER Albert        Trésorier (décédé en 1972

                                                        et remplacé par Monsieur

                                                        WOLLFER Lucien)

Monsieur ESSER Achille            Secrétaire

Assesseurs

Assesseur ANDRES Ferdinand  

Assesseur RINGEISEN Felix

Assesseur MINNINGER Xavier

Assesseur BALDENWECK René

Assesseur BUSSER Léon

Assesseur BARTHEL Edmond

 

 

Organistes, sacristains, suisses et enfants de chœur.

Les organistes 

  • Evoquons tout-de-suite Monsieur  Victor DUSCH, organiste professionnel qui tenait      l'orgue, rénové en 1914, pendant des années tout en donnant à entendre sa belle            voix. L'orgue a été construit par la firme ROETHINGER de Strasbourg.
  • Après son décès, c'est sa fille Germaine DUSCH qui a joué pendant quelques            années. Elle nous a malheureusement quittés bien trop tôt.
  • Son frère, M. Robert DUSCH, juge retraité habitant Klingenthal, venait presque             chaque dimanche à Erstein pour tenir l'orgue. Depuis le décès de Melle DUSCH, les organistes ont plusieurs fois changé.
  • Monsieur l'Instituteur-Principal THOMAS a occupé le poste pendant quelques années, jusqu'à sa mutation. Sous sa houlette a été créé un beau chœur de garçons. Son successeur,
  • Monsieur l'Instituteur WINTERHALTER a joué également jusqu'à sa mutation.
  • Monsieur l'Instituteur HERTZOG, retraité, lui a succédé pour quelques années,                mais a dû renoncer pour raison de santé.
  • Monsieur l'Instituteur BERNARD a pris le relais, mais a dû arrêter au bout de quelque  temps, également par égard pour sa santé.
  • Les jours de semaine, Mme HEITZ Robert est intervenue, épaulée par                              Melle SCHWAAB Madeleine. En l'absence de M. Robert DUSCH, c'est Mme GNOS            qui tenait l'orgue les dimanches.

 

Les sacristains

Ont été en fonction

  • Monsieur RIEHL Joseph a assuré cette fonction depuis 1909 jusqu'à son décès en          1940, soit pendant 31 ans. Papa RIEHL ( Grand-père de M le Maire RIEHL ) était                un brave homme, consciencieux et catholique convaincu. Honorez son souvenir.
  • Son successeur Monsieur BARTH Ernest, qui était cordonnier de profession, a assuré            le service pendant 12 ans. Il est décédé en 1972.
  • Monsieur LANDWERLIN, cheminot retraité de son état, lui a succédé pour une durée            de 10 ans.
  • Madame BALDENWECK René qui assure pendant plus de 8 ans la fonction de      sacristaine, avec amour, prévenance à la grande satisfaction de tous. Elle est              épaulée par M. FRINDEL René.
  • N'oublions pas le regretté Henri KLEIN Antoine qui a œuvré entre-temps et pendant          des décennies, jusqu'à sa mort, comme collaborateur auprès des sacristains.

 

Les Suisses

Jusqu'en 1975, Erstein a compté 4 Suisse d'église.

Ont servi :

  • Monsieur HEINRICH Ignace, cordonnier de son état, de 1876 à 1909, soit 33 ans.
  • Monsieur RIEHL Joseph de 1909 à 1913, soit 4 ans, dont 2 en temps que sacristain.
  • Monsieur VETTER Ignace, maître bourrelier, de 1913 à 1925, soit 12 ans.
  • Monsieur FASSEL Jean-Paul, exploitant de gravière et agriculteur, en place depuis         1925 à 1975.

Remarquons que tous ces Suisses sont issus de vieilles familles de pêcheurs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Association Le Vieil Erstein ùn rund um's Kanton