Toute reproduction, (copie d'écran, copie du site partielle ou complète)

est interdite sans autorisation écrite préalable

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association pour la préservation et la conservation

du patrimoine culturel

et traditionnel

d' Erstein

 

 

 

 

 

Notre devise :

Conserver le passé,

dans le présent,

pour pouvoir le transmettre

au futur

 

 

 

 

 

 

Le premier site a été créé le

1er novembre 2012

par son webmestre

et propriétaire

Jean Louis Eschbach

sous la dénomination

Vieil-Erstein.fr

 

Il a été clos le

1 / 7 / 2018

avec 600 000 clics

à son actif.

 

Ce nouveaux site a été ouvert le

1er juillet 2018

Il appartient désormais à l'association et est mis en oeuvre par :

 

Jean Louis ESCHBACH

 

 

 

 

 

 

 

Ancienne version du 

site Vieil-Erstein.fr avait

 

600 000  clics

au compteur

 

auxquels se rajoutent

 

Site Vieil-Erstein.alsace nouvelle version

 

clics

 

soit plus d'un million de clics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMUNIQUES

 

 

*

 

 

 les 3èmes mardi

de chaque mois

 

 

Réunion

 du   comité

 

à 20h en la

salle Conrath

de la Maison

des Œuvres

 

 

-ooOoo-

 

 

 

Assemblée générale

2022

de l'association a eu lieu le

31 mars 2023

 

à 20h en la

salle Conrath

de la Maison

des Œuvres

 

La prochaine AG

est prévue pour

mars 2024

 

 

 

-ooOoo-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association

Le Vieil Erstein

ùn rund um's Kanton

1 place de

l'Hôtel de Ville

67150  ERSTEIN 
 

 

Téléphone :

03 88 98 64 99

 ou 

06 86 56 40 68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Le retour à la France                                                             (de 1918 à 1939)

 

 

Plus ancien chateau d'eau d'Erstein (Archives municipales)

21 Nov. 1918 Les troupes françaises entrent dans Erstein sous les

ordres du général JACQUEMOT. La guerre 1914/18 se solde par 154 morts au champ d'honneur.

 

1919   Election de Jean Philippe KORNMANN (1863-1936) Maire

d'Erstein de 1919 à 1935

 

1919 Création de l'Association Sportive d'Erstein.

 

1920 - Inauguration du Château d'eau (près du Collège) avec un

réservoir de 450 m3 . Celui-ci remplace celui de la place des fëtes trop vétuste.

Rénovation et extension de bâtiments à la sucrerie.

Débuts des travaux du nouvel Hôtel de ville et de la Maison des Œuvres.

 

1923  Erection et inauguration du Monument aux morts en souvenir des enfants d'Erstein tués

pendant la première guerre mondiale.

 

Ancienne Mairie démolie entre 1924 (carte postale)

1924  Démolition de l'ancien Hôtel de

Ville.

 

1926 Inauguration de l'Hôtel de ville

actuel. Importants travaux d'adduction d'eau à Erstein.

 

1929 Inauguration de la Maison des

Œuvres St. Martin par Mgr. RUCH Evêque de Strasbourg.

 

1935  Election de Jean Philippe BAPST,

Maire d'Erstein de 1935 à 1940

 

14.11.1937 Le Dr. RIST, de l'Académie de Médecine,

remet à Erstein la Coupe d'Honneur aux élèves du Cours complémentaire.

 

13.11.1938 Pour la seconde fois le Professeur RIST remet la Coupe destinée à l'école de France

ayant obtenu le meilleur résultat lors de la vente du timbre antituberculeux au C.C.

 

.

Dans la tourmente des évènements                                   (de 1939 à 1945)

 

 

Camp provisoire de prisonnier au Wagelrott (Archives municipales)

16 Juin 1940 Les dernières troupes françaises se

retirent et dès le lendemain la ville est investie par les allemands.

 

Fin Juin 1940   On estime à environ 150.000

prisonniers français qui transitent à pied par Erstein, venant de Sélestat pour se rendre a Strasbourg. Vaste élan de solidarité et de générosité de la population qui leur témoigne ainsi sa sympathie. Erstein porte un admirable secours et soutient moral à ces prisonniers, au risque des pires représailles par l'occupant. Ce geste patriotique sera honoré après la guerre.

 

1942 - Meeting nazi au refectoire de la filature (Archives municipales)

1940  Antoine SCHAFFRET (1887-1949) est

désigné comme administrateur provisoire et fait fonction de Maire. Il est remplacé par Eugen BASCH

 

1941  Démolition de la synagogue d'Erstein par des

fanatiques locaux.

 

1942-43  Les hommes du Parti "NAZI" essaient à

tout prix de convertir, même par la contrainte, les habitants aux idées de leur Fuhrer. Mais ceux-ci font surtout fait de la désobéissance civile et de la résistance passive à l'occupant.

 

(Extrait de l'Histoire des Provinces de France: L'Alsace - Pierre Watrin et Franzl Wagner)

1943  Incorporation de force de jeunes Alsaciens

dans l' «Arbeitsdienst » puis la « Wehrmacht ».

Un groupe de jeunes ersteinois devant passer le conseil de révision allemand (et leurs compagnes) entonne la « Marseillaise ». 18 d'entre-eux sont arrêtés, transférés au camp de Schirmeck puis par la suite sur le front russe dans des compagnies disciplinaires.

153 Ersteinois seront incorporés de force dans les troupes allemandes et une grande partie laisseront leur vie sur les champs de bataille ou dans les tristement célèbres camps de prisonniers russes.

 

26.11.1944 Premier combat du côté de la gare. Une compagnie de Panzer-grenadier allemande

surprend de nuit un élément de reconnaissance du détachement du Capitaine DA du sous-groupement DEBRAY de la 2ème DB et le contraint à faire retraite.

Triste bilan, un blindé de reconnaissance incendié par une salve d'artillerie et, lors des combats une auto-mitrailleuse et un char sherman détruits par des tirs de 88 et un sérieusement endommagé ; cinq soldats tués (dont 2 observateurs américains), quelques blessés du côté français et une victime civile (le beau-père de la famille LANDMANN du Restaurant de la Gare).

Les pertes allemandes ne sont pas connues. Le restaurant a été incendié. C'est en l'honneur de ces hommes qu'une rue d'Erstein portera le nom de leur commandant de détachement, le Capitaine DA .

 

Libération - Entrée de la 2ème DB dans Erstein (Photo Pierre SCHWAAB)

28.11.1944 Libération d'Erstein par les

soldats de la 2e Division Blindée du Général LECLERC DE HAUTECLOCQUE. Les combats ont fait rage toute la journée et ce n'est que dans la nuit que les rescapés allemands ont décroché vers Osthouse. Un soldat français a été tué lors des combats de rue.

 

24.12.1944  Le Général Charles de

GAULLE, Président du Gouvernement provisoire de la République, assiste aux côtés du Général LECLERC et de nombreuses personnalités civiles à la première Messe de Noël (à 18 heures en l'église St Martin) de la France libérée.

 

Fête de la libération en 1945 (Archives municipales)

Janv. 1945  Contre-offensive allemande.

L'ennemi revient par le sud jusqu'à Krafft. Le dynamitage des ponts du Ried arrête définitivement les « Panzer ». La bataille est rude autour du pont du canal de décharge et une partie importante de Krafft est sévèrement endommagée par les tirs. Lors de ceux-ci le Lieutenant SPANIEL (observateur d'artillerie) est mortellement touché. Petit à petit l'ennemi est refoulé lors de nombreuses escarmouches coûteuses en vies de par et d'autre.

 

1945  Désignation comme faisant fonction de Maire par les autorités provisoires de la République

puis élection de Jean Philippe BAPST, Maire d'Erstein de 1945 à 1965

 

Mai 1945 Bilan de la guerre 1939-44 Erstein paye un lourd, tribut: 83 morts au champ d'honneur,

56 disparus et 13 victimes civiles.

 

 

Les « Trente glorieuses » à Erstein                                      (de 1950 à 1980)

 

 

Le maire BAPST recevant la décoration au nom de la population d'Erstein (Archives municipales)

1949  Erstein est décorée de la Croix de Guerre avec

étoile d'argent pour l'assistance « héroïque » procurée aux prisonniers français de passage en 1940.

 

22.10.1950 Inauguration de l'École d'Enseignement

Ménager Agricole par M.Pierre PFLIMLIN, Ministre de l'Agriculture. Le lycée agricole actuel s'installera dans les locaux en 1969.

 

 

 

 

1952  Agrandissement, avec nouveau réservoir de 800 m3

construit sur celui existant, du château d' eau. Le château d'eau d'Erstein à la particularité unique en France d'avoir des réservoirs superposés. Inauguration de l'école maternelle du château d'eau.

 

27.05.1954 Bénédiction de la nouvelle chapelle de l'hôpital

civil d'Erstein.

 

1965  Election de georges RIEHL , Maire d'Erstein de 1965 à

1989

 

1965 à 1966 Construction de l'école maternelle du Briehly (après 20 ans de gestation).

 

1966 Construction de la dernière tranche de lotissement de la rue du Printemps.

 

1966 à 1970 Comblement et aménagement du fossé des remparts en espace vert.

 

1969 Aménagement d'un centre de plein air avec baignade et camping au lieu dit « Wagelrott ».

 

CXonstruction du collège en 1969/70 - (Archives municipales)

1969-1970  Construction du Collège d'Enseignement

secondaire et du Collège d'Enseignement technique. Création du lotissement « auf dem Osthauser Weg ».

 

18.09.1970 Inauguration du C.E.S. et du C.E.T. par

M. André BORD Secrétaire d'État à l'Intérieur (dont les parents ont habité à Erstein rue des Bergers).

 

1970 Début de la construction du Centre Hospitalier

Spécialisé, création de la réserve de Kritt-Waeschenau, remplacement des turbines à     l'usine municipale d'électricité.

 

1970 à 1982 Importants travaux d'assainissement dans Erstein. Construction d'une station

d'épuration.

 

1971 Modernisation de l'hôpital civil, Création du lotissement « le hameau » à Krafft et « des

prairies » à Erstein.

 

Photo - Trait d'Union)

1971 Aménagement du bassin de compensation de Krafft

(620 hectares) et canalisation du Rhin permet de mettre les terres à l'abri des divagations du fleuve. Depuis lors les crues d'été n'envahissent plus les forêts rhénanes de la ville.

 

1972 Construction d'un nouveau centre de secours

(rue du Printemps).

 

1973 Aménagement de la zone d'activité au sud de la

Gare.

 

Sept 1973  Réception des travaux du C.H.S.

 

10.11.1973 Inauguration du gymnase (SIVOM)

 

1974 Construction du logement-foyer pour personnes âgées

 

(Photo Archives municipales)

01.01.1974 Ouverture du Centre Hospitalier Spécialisé

avec 600 lits.

 

31.05.1974 Inauguration du nouveau bâtiment annexe

et du préau de l'École Anne FRANK.

 

1976 à 1977 Construction de l'école maternelle du

Mittelholtz.

 

1977-1978 Agrandissement de l'hôpital local,

aménagement d'un nouveau cimetière et réalisation du lotissement

« Mittelholtz ».

 

1979 Réaménagement de la salle de réception de l'hôtel de ville, création d'une zone d'activité

à Krafft.

 

1979 à 1982 Travaux de réfection de rues et de l'éclairage public.

 

1980 Reconstruction du pont sur l'Ill près des UME et travaux de rénovation de bâtiments

communaux.

 

1981 Début de l'assainissement de l'annexe de Krafft,

  • Réalisation du lotissement « Zembs » à Krafft, du lotissement privé « le domaine de l'éclusier », du lotissement privé rue d'Osthouse,
  • Construction du poste de livraison d'énergie au « Murgiesen »,
  • Automatisation de la centrale des UME.

 

Erstein contemporain                                                            (de 1982 à 2008)

Réserve naturelle d'Erstein (Photo - Trait d'Union) ipales)

 

1987  Agrandissement de l'école Popp.

  • Disparition des Fonderies HEYWANG et construction de l'hôtel CRYSTAL au même emplacement.
  • Création de la zone industrielle Erstein-Ouest (60 ha)

 

1987  Agrandissement de l'école Popp.

  • Disparition des Fonderies HEYWANG et construction de l'hôtel CRYSTAL au même emplacement.
  • Création de la zone industrielle Erstein-Ouest (60 ha)

 

1989  Classement de la forêt rhénane d'Erstein (400 ha) en réserve naturelle par décret du

18 septembre 1989 (N° 89-529). Près de 300 espèces végétales dont 57 variétés d'arbres     et d'arbustes prolifèrent dans cette réserve. On y trouve également 29 espèces de vertébrés, 44 espèces de papillons diurnes et de libellules ainsi que 78 espèces d'oiseaux.

 

1988 Agrandissement de la station d'épuration.

  • Ouverture de la bibliothèque municipale d'une superficie de 220 m2 dans un imeuble du quai du sable
  • Ouverture de la salle polyvalente Herinstein.
  • Extension de la caserne des pompiers.
  • Extension de la maison de retraite de l'hôpital.

 

1989 en mars, une nouvelle équipe municipale, sous la conduite de M. Théo Schnee, assure la

responsabilité de la ville d'Erstein pour 6 ans. Il sera Maire d'Erstein jusqu'en 2008.

 

1990 Élection du premier conseil municipal des enfants (CM1 et CM2), né d'une analyse critique

sur la place des enfants dans notre société.

Au recensement, Erstein compte 8 694 habitants et se classe 13e ville du Bas-Rhin.

 

1991 Forage du puits du Negerdorf d'une profondeur de 80 m.

  • Réaménagement et mise aux normes du camping municipal (200 résidents + 100 nuitées).
  • Mise en place d'un réseau câblé de 18 chaînes par Est-Vidéocommunication avec la collaboration des Usines municipales d'Erstein.
  • Mise en place d'une PAIO (Permanence d'Accueil d'Information et d'Orientation) pour les 16

à 25 ans.

  • Création d'un service de soins à domicile pour les personnes âgées.

 

1992 Création d'une mini-crèche et d'une halte-garderie dénomée "Maison de l'Enfance"

  • Création d'un Espace-Jeunes.
  • Ouverture d'une déchetterie par le SIVOM.
  • Constat de la pollution de l'eau potable par du tétrachlorure de carbone nécessitant la construction d'une station de traitement.

 

1993 Construction d'une piscine « Sport-Loisirs » comprenant un bassin de 25 m, un bassin

ludique, un restaurant, des aménagements de loisirs (saunas, toboggan..), une salle de   billard et un local pour le club de canoë-kayak.

 

15 juillet 1993 Ouverture de la route de contournement sud.

 

1995 Création des "Chiers ensolleillés" qui offre aux enfants qui en ont besoins, un

accompagnement à la scolarité en partenariat école/parents/ville.

  • Extension de la crêche et halte-garderie de 25 à 40 places.

 

1998  Fin des travaux de la première tranche du polder d'Erstein

(construction de digues de fermeture, réhabilitation d'anciens ouvrages hydrauliques situés sur la digue des hautes-eaux et un nouvel ouvrage de prise d'eau.)

 

1998  Crétion d'un GRIMP (Groupe de reconnaissance et

d'intervention en milieu périlleux) au Centre de Secours Principal d'Erstein.

 

 1999  Remplacement de l'horloge Schwinglé de l'église Saint Martin

inscrite à l'inventaire des monuments historiques par une horloge électronique à programmation automatique.

  • Création de l'école municipale d'Arts Plastique sous la direction de Fabienne Chanvillard.
  • début des travaux du contournement sud d'une longueur de 3,5 km.
  • Construction d'un lycée d'enseignement général de 500 élèves.

 

(Photo DNA)

 

 

19 Aout 1999   Révélation de la nécropole mérovingienne de Eichpfad-

Limmersheimerweg. Cette vaste nécropole semble dater du VI ème siècle. parmi les sépultures bien conservées, il faut relever la présence des tombes aristocratiques en chambre funéraire, de tombes de guerriers avec dépôt d'armes, de femmes parées de bijoux. Aucune mention dans les textes évoque un village qui correspondrait à ce cimetière ne pouvait laisser supposer un habitat préexistant à cet endroit.

(Photo DNA)

2000  Construction d'un pont-levis sur le Murgiessen

facilitant l'accès à la piscine aux habitants des quartier Est de la ville, leur évitant ainsi un fastidieux détours.

 

 2000  Tenue d'un Mondial scolaire de Handball sous la

responsabilité technique de Gérard RABOUIL professeur d'EPS au lycée et ancien internationnal de Handball.

  • Construction d'une deuxième salle de cinéma.
  • Rénovation de la centrale Hydro-électrique des UME et réalisation d'un ouvrage permettant   la libre circulation des poissons.
  • Création de huit bornes électriques escamotables à l'usage des commerçants                    non-sédentaires du marché du jeudi.
  • Inauguration de la nouvelle salle plurivalente de Krafft à la proximité directe du stade de football.

 

(Photo DNA)

2000  Restauration de l'immeuble de la maison des

tanneurs.

 

2004 Signature de l'acte de jumelage entre Erstein et

San Joao de Loure (Portugal).

 

2005 Première journée des associations permettant de

découvrir la richesse associative de la citée.

 

2006  Deuxième extension de la Maison de l'Enfant

d'Erstein passant d'un capacité d'accueil de 40 à 60 enfants.

 

(Photo DNA)

2006  Submersion partielle du polder d'Erstein. Le but de

cette submersion écologique est de refaire entrer de l'eau dans la forêt afin de conserver une certaine végétation spécifique.

  • Inauguration de l'observatoire à oiseaux aux abords du plan d'eau de Krafft-Plobsheim.
  • Renouvellement des baux de chasse pour 10 ans.
  • Le Festival du sucre 2006; thème "Voyage à travers les siècles" a été un succès populaire.
  • Passage du Tour de France à Krafft: fête, chaleur et affluence était au rendez-vous.
  • Nouveaux locaux pour les "restos du cœur" rue du Général de Gaulle.
  • Création d'une nouvelle piste cyclable route de Krafft.
  • Réaménagement du carrefour du cimetière en un "rondpoint carré" avec en son centre la vieille porte de l'Obertor et une allée piétonne.
  • Construction des premiers immeubles du nouveau quartier de la filature

 

(Photos - Trait d'Union)

2007  Inauguration de la nouvelle

médiatèque dans l'ancienne chaufferie de la filature.

  • Inauguration du nouveau bâtiment central du camping municipal. Le camping est devenu au fil des années le point d'annimation estival de la commune.

 

2008 Election du nouveau maire

Jean Marc WILLER sur le thème "Osons le changement"

  • Mise en place d'agents des écoles pour assurer la sécurité des écoliers en aidant ceux-ci à traverser sans encombre les passages piétons dangereux. Lancement du nouveau code de stationnement au Centre-Ville. Des "cases bleues" ont été marquées au sol. La durée de stationnement y est limitée à une heure.
  • Acquisition d'un nouveau radar préventif mobile par la commune.
  • L'exposition "Les trésors des mérovingiens" a fermé ses portes arès 3 ans de présence. Elle sera remplacée par une nouvelle exposition "A l'eau j'écoute...".

 

 

Auteur: Jean Louis Eschbach   

Erstein le 20.11.2012

 

 

Sources de la chronique:

 

  • FRIEDEL  René (1879-1962)  « Geschichte des Klosters und des Fleckens Erstein »                              Gittinger, éditeur Erstein 1927
  • BERNHARD Joseph (1857-1882) « Histoire de l'abbaye et de la ville de Erstein »                                         Sutter, éditeur Rixheim 1883
  • EICKHOFF Frédéric (1828-1891) « Heimatskunde des Kreises Erstein »                                                        Heitz, éditeur Strasbourg 1889
  • ARCHIVES MUNICIPALES d’Erstein
  • Liane HOLFERT, Marguerite MILTENBERGER, Etienne SIEGEL et Jean Louis ESCHBACH                    Archivistes bénévoles
  • Article de Mr.Léon BUSSER  paru dans la plaquette municipale « Erstein, hier et aujourd’hui »

 

Cet assemblage de différents textes publiés a été vérifié, recoupé et complèté

par M. Jean Louis ESCHBACH.

Les plagiaires sont priés de mentionner l'auteur dans leur copie et son site d'origine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Version imprimable | Plan du site
© Association Le Vieil Erstein ùn rund um's Kanton