Association pour la préservation et la conservation

du patrimoine culturel

et traditionnel

d' Erstein

 

 

 

 

 

Notre devise :

Conserver le passé,

dans le présent,

pour pouvoir le transmettre

au futur

 

 

 

 

 

 

Le premier site a été créé le

1er novembre 2012

par son webmestre

et propriétaire

Jean Louis Eschbach

sous la dénomination

Vieil-Erstein.fr

 

Il a été clos le

1 / 7 / 2018

avec 600 000 clics

à son actif.

 

Ce nouveaux site a été ouvert le

1er Janvier 2018

Il appartient désormais à l'association et est mis en oeuvre par :

 

Bernard DESCHLER

et

Jean Louis ESCHBACH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ancien site Vieil-Erstein.fr

600 000  clics

 

+

clics

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMMUNIQUES

 

 

*

 

 

 les 3èmes mardi

de chaque mois

 

 

Réunion

 du   comité

 

à 20h en la

salle Conrath

de la Maison

des Œuvres

 

 

-ooOoo-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Association

Le Vieil Erstein

ùn rund um's Kanton

1 place de

l'Hôtel de Ville

67150  ERSTEIN 
 

 

Téléphone :

03 88 98 64 99

 ou 

06 86 56 40 68

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 fevrier 2016      Participation à l’article DNA – « Jennisch, une culture disparue »

 

Janvier 2016     Stammtisch sur le thème « Jennisch, une culture disparue »

travaux préparatoires à l'exposition du même nom.

 

31 Décembre2015       Participation à l’article DNA – Les maisons alsaciennes se racontent

 

29 Décembre2015       Participation à l’article DNA – La sorcière, le meunier et le bourreau

 

17 Septembre 2015     Participation à l’article DNA - Coins de verdure et vieilles bâtisses

 

 

Septembre 2015     Journées du patrimoine

Cette année nous avons souhaité fédérer notre action « Journée Européenne du Patrimoine » en partenariat, avec d'autres associations ersteinoises.

Ont été organisés, au départ de la ferme Christophe RINGEISEN des circuits « découverte », les uns pédestres, les autres à cycle. JLE et Bernard DESCHLER + fils se sont chargé de faire découvrir les charmes du quartier centre-ville. Guy HANSEN et JLK ont su introduire leurs pédaleurs dans l'environnement culturel et champêtre des environs d'Erstein.

 

Au courant de l'année 2015 est paru une série d'articles intéressants sur le Site Associatif “Vieil-Erstein.fr”

  • Le Moulin RAPP à Gerstheim,
  • le meuble alsacien d'antan,
  • une étape de la Libération de l'Alsace : Erstein et ses environs, les combats autours d'Erstein du 26 au 30 Novembre 1944,
  • Noel 1944 - La messe de minuit à Erstein,
  • la Brigade Alsace-Lorraine : vie et combats des Brigadistes du secteur Strasbourg-Sud du 17 Décembre1944-Février 1945,
  • témoignage de Paul BRANDENBURG Chauffeur du char "Angers" qui est entré le premier dans Gerstheim le 30 Novembre 1944,
  • l' affaire de Gerstheim « Mohamed-BEN-SIDI », la brigade indépendante Alsace-Lorraine,
  • l' Ecole Moyenne Municipale d'Erstein entre 1888 et 1920,
  • l' Ecole complémentaire de garçons à Erstein entre 1930 et 1939,
  • sites fortifies de l'ancienne alsace du 10e siècle à la Guerre de Trente Ans dans le Canton d'Erstein,
  • au cœur des mines vosgiennes,
  • les châteaux vosgiens vus par les archéologues,
  • mais qui était donc Mgr. Alphonse HOCH dont une place d'Erstein porte le nom ?,
  • comment localiser une maison ancienne ?,,
  • Société de musique „HARMONIE" - Historique en VO de 1880 à 1930, plaquette du cinquantenaire du Cercle catholique Saint Martin (de 1900 à 1930)

 

11 Septembre 2015     Soirée des associations

 

Mai 2015     Stammtisch sur le thème de la "rénovation thermique d’une maison alsacienne "

animé par Olivier Deutsch en collaboration active avec Mr Richard (info-energie) et Mme Josseaume (ASMA) devant un public intéressé de 17 personnes.

 

Mai 2015     Participation à la journée « Les parfums du printemps à Erstein »

par la construction d’un pan de maison alsacienne, une animation « forge » et une animation « tailleurs de pierre ».

 

8 février 2015     Assemblée générale  2014

L’AG du 8 février 2015 couvre une période de 14 mois. L’association compte 100 membres soit une progression de 42%. Le comité enregistre une sortie statutaire celle de Lionel Hellmann (élu au conseil municipal) et une entrée, celle de Guy Hatterer.

Ebauche d’un partenariat a été engagé avec « Info Energie ».

 

Le site « le Vieil-Erstein.fr » a été consulté 152 000 fois depuis son ouverture le 1er Novembre 2011.

Notre vitrine informatique, en l'occurrence le site www.vieil-erstein.fr est arrivé à la limite la saturation (près    de 450 pages utilisées sur 500 disponibles). De ce fait deux solutions se présentaient : soit d'élaguer et de retrancher dans les articles existants, soit de créer du neuf... En tant que webmestre, j'ai préconisé cette deuxième solution. Créer un nouveau site, complémentaire du premier, et qui serait uniquement réservé aux

membres de l'association. Dans ce nouveau site on pourra y mettre: toutes les informations associatives internes (Statuts, PV d'AG, nouvelles des membres, mais également les articles les plus récents et exclusifs, des reportages sur nos manifestations plus détaillés qu’avant, des photos de mémoire par centaines…

 

10 et 11 Janvier 2015     Exposition

" 70ème anniversaire de la libération de Krafft"

 

Exposition à la salle polyvalente de Krafft sur le thème de l’histoire de la libération de Krafft et du Ried en  présence de Mr Richert Président de région. Un article des DNA rapporte la manifestation.

 

 

6 janvier 2015              Participation à l’article DNA – L’histoire de la libération de Krafft et du Ried

 

25 Décembre 2014     Participation à l’article DNA – De Gaulle et Leclerc à la messe de minuit

 

29 Novembre 2014     Participation à l’article DNA – « ‘L’espoir de la France c’est vous.. »

 

Une série d'articles intéressants de nos membres a paru sur notre site:

 

14/12/2013 - Histoire locale - La brasserie de l'Ange - Bière KLOTZ
12/03/2014 - Culture&Patrimoine - Fêtes et coutumes d'Alsace
12/03/2014 - Culture&Patrimoine - Petit dictionnaire insolite
29/04/2014 - Reportages - Métiers anciens - Histoire de la boulangerie
29/04/2014 - Jeune Reporter - La boulangerie Waldner
20/05/2014 - Histoire locale - Les auberges et restaurants d'Erstein
03/06/2014 - Histoire locale - Historique Société de musique "Harmonie"
21/09/2014 - On en parle - Mémoires paysannes

 

8 et 9 Novembre 2014 - Participation au Forum de l'habitat

à la salle Herrinstein. Notre association y a exposé un montage présentant l'évolution des maisons alsacienne au cours des époques. Nous avons également proposé quelques photos sur les thèmes de l'eau dans ses états, les vergers et les maisons alsaciennes rénovées. Du côté conférence, Olivier Deutsch a présenté, devant un public intéressé de 17 personnes, son thème favori la rénovation des maisons alsaciennes

 

05 Septembre 2014 - Soirée des associations.

 

26 septembre 2014 – Cycle de conférences dans le cadre de l’exposition

                                                     « Mémoires du monde agricole »

4 thèmes ont été proposés :

  • La paysannerie d'avant 1948 par Marcel EHRHART
  • La formation des agriculteurs par Germain GENGENWIN
  • Les professions associées par Bernard ROHMER
  • L'évolution du monde agricole par Jean Georges RINGEISEN

34 participants

 

22 septembre 2014      Participation à l’article DNA – Mémoires paysanne

 

18 au 28 septembre 2014    

Exposition « Mémoires du monde agricole »

Cette année nous avons proposé notre exposition « Mémoires du monde agricole » couplée avec la « Journée Européenne du Patrimoine ». Bilan: plus de 1700 entrées en 10 jours et France 3 en a parlé: interview de Guy Hansen sur le thème de la Bürelad

Une équipe de 15 personnes ont mis en place l'exposition durant une semaine. L'exposition s'est articulée autour de 7 thèmes :

  • Approche du monde agricole, ses sols, le paysans, sa vie, ses outils, Commercialisation des produits de la terre - Comptoir Agricole - La formation des jeunes agriculteurs proposé par Vincent Leridez,
  • L'herbier de toutes les plantes qui sont ou ont été cultivés dans le canton organisé par Guy Hansen,
  • Les professions annexes à l'agriculteur avec une sélection d'outils utilisés, de photos présentées par Bernard Rohmer,
  • Vie intime d'une ferme mettant en scène le bâti, les meubles, l'art de vivre, les contes et légendes dévoilée par Martine Offenstein, Bernard Deschler, Olivier Deutsch,
  • Exposition d'un attelage complet par Alphonse Kuhn,
  • Exposition de 120 photos, regroupées par thème, que nous ont prêtés les agriculteurs d'Erstein et mis en valeur par Betty et Claude Heym,
  • Présentations rétrospectives de 75 minutes projetant de nombreux documents parlant de l'âme de la maison alsacienne, le costume traditionnel, les agriculteurs 2000, la JAC, l'évolution du métier d'agriculteur, des textes et lois, la condition féminine agricole, le passage de paysan vers l'exploitant agricole, le remembrement,

Des visites de classes ont été organisées et commentées.

 

Courant 2014     Fonds photos

Outre les photos dont nous disposions précédemment, notre offre d'images anciennes s'est considérablement enrichie par les collections particulières. Nous disposons d'un fond photographique de près de 1500 images publiées, auxquelles viennent s'ajouter 400 photos englobées dans différents articles. Nous sommes particulièrement fiers de notre collection de photographies des différentes classes de « Conscrits » qui se complète à fur et à mesure par des apports de nos membres.

 

12 Juillet 2014     Journée Découverte

organisée par notre association sur le thème : « Erstein 12 siècle d'histoire locale". Une visite pédestre d'Erstein a eu lieu le avec 22 participants.

Pour donner suite à une demande particulière, nous avons organisé une visite d'Erstein au gré des rues. La tâche a été confiée à Jean Louis Eschbach. Cet après-midi très convivial et bon enfant a été néanmoins perturbé par une très grosse averse qui nous a trempé jusqu'aux os. Bien sûr, elle s'est produite à un endroit où on ne pouvait pas se mettre efficacement à l'abri. Les visiteurs étant mouillés, il n'était pas judicieux de poursuivre. Néanmoins nous nous sommes quittés enchantés....

 

Ces trois « Stammtishe » ont été organisés avec les agriculteurs du lieu pour une « Evocation du monde agricole d'Erstein de 1920 à 1999 » travaux préparatoires à l'exposition « Mémoires du monde agricole »

 

14 avril 2014        Stammtisch Evocation du monde agricole 3

sur le thème: Commercialisation des produits de la terre - Comptoir Agricole, la formation des jeunes agriculteurs (21 participants + 6 excusés pour raison de délégation à un enterrement)

 

24 mars 2014       Stammtisch Evocation du monde agricole 2

sur le thème: Le paysan, sa vie et ses outils (27 participants)

 

14 février 2014     Stammtisch Evocation du monde agricole 1

sur le thème: La terre, les cultures (25 participants)

 

15 janvier 2014     Participation à l’article DNA – Les vestiges de la brasserie

 

15 janvier 2014     Participation à l’article DNA –L’antre de feu la brasserie Klotz

 

10 Janvier 2014    Stammtisch sur le thème « Evocation de l’ancienne brasserie KLOTZ »

 

27 octobre 2013    Participation à l’article DNA – « le Vieil-Erstein », un nouveau souffle

 

27 octobre 2013    Participation à l’article DNA - Article DNA – Près de 43 000 clics sur la toile

 

 

04 Octobre 2013     Assemblée générale extraordinaire 2013

L’assemblée générale extraordinaire du 04 Octobre 2013 approuve deux changements statutaires :

  • la dénomination de l’association passe à « Le Vieil-Erstein ùn rund um’s Kanton » et
  • le siège social est désormais domicilié à la Mairie d’Erstein 1, place de l’Hôtel de ville.

Par suite d’une succession d’AG, deux en un an, pour ne pas lasser les membres, et revenir dans la périodicité normale, il n’y aura pas d’assemblée en 2014 et la prochaine est fixée au 8 février 2015.

 

Bonne nouvelle, le site « le Vieil-Erstein.fr » a été consulté 39 000 fois depuis son ouverture le 1er Novembre 2011. Les statistiques de notre fournisseur d'accès nous indiquent que ces consultations émanent du monde entier (Amériques, Afrique, Asie, Russie, Europe, Australie, Océanie…). Tous sont séduits par l'environnement et la culture ersteinoise.

 

4 octobre 2013     Assemblée générale statutaire 2013

Malgré tous ces efforts innovants l’association périclite. Les anciens membres n’adhèrent plus à la nouvelle

ouverture. Placé en minorité le président Heyd démissionne.

Conformément aux statuts et pour éviter que l’association ne disparaisse le vice-président Krauss provoque une assemblée générale pour le 4 octobre 2013 et démissionne l’ensemble de l’ancien comité. Or entre-temps, par suite du changement de direction, l’association était passé de 20 à 70 membres en 3 mois ; un plébiscite.

Le nouveau bureau se compose de Jean Louis Krauss (Président),  Bernard Deschler (vice-président), Jean Louis Eschbach (Secrétaire) et Alphonse Kuhn (Trésorier).

Le nombre d’assesseurs passe de 4 à 6.

Débute alors toute une série de mesures réglementaires destinées à la faciliter le travail.

Le comité se compose dorénavant du bureau et des assesseurs : Mmes Heym et Offenstein, Mrs Hansen, Hellmann, Leridez et Berbach. Les consultants sont : Mrs Deutsch, Heym, Rohmer, Trentz et Zinck.

 

 

Fin septembre 2013 - Conférence - « Histoire du costume alsacien »

par Anne Wolff, historienne d'art, grande spécialiste des costumes alsaciens. Le président Heyd fait remarquer que cette conférence fut très intéressante mais que peu de personnes sont venues y assister.

La réponse ne va plus tarder ; les personnes ont boycotté les manifestations suite aux activités extra-associatives de Christophe Heyd…. La crise ne va pas tarder à éclater…

 

19 septembre 2013     Participation à l’article DNA – La tradition au service du futur,

 

17 et 18 septembre 2013     Journées du patrimoine

Les 17 et 18 septembre l’association participe pour la première fois aux journées du patrimoine. Les visiteurs sont venus très nombreux dans la cour de la belle ferme de Pierre Ringeisen ; environ trois cents pour le samedi après-midi, 400 pour la journée du dimanche.

Malgré une météo maussade, les démonstrations de métier disparus ont agrémenté le public pressé pour voir le forgeron (Bernard Rohmer) au travail, le pêcheur (André Fender) tissant son filet et le cordier (Marcel Heym) tordant sa corde. Les plus petits ont admiré les jouets fabriqués par Bernard Rohmer, écouté Liane Holffert contant à merveille des histoires de jadis, découvert le mystère du noms des rues, consulté un registre où apparaissent les habitants de 1900, maison par maison, regardé des photos anciennes, admiré des costumes de l'ancien temps (de Florent Ringeisen) ou se sont essayé au montage des colombages et à la fabrication et mise en place du torchis (avec Olivier Deutsch).

 

 

 

7 septembre 2013     Soirée des associations.

Nous avions souhaité participer à la soirée organisée par l'Association Culture et Loisirs d'Erstein deux raisons: remercier par notre participation I'ACL de nous avoir acceptés en son sein et de pouvoir montrer concrètement qu'elle peut compter sur nous lors de ses animations, faire ainsi notre première sortie officielle afin que le public puisse découvrir qui nous sommes, faire connaître notre raison d'être et déclarer nos convictions:

 « Conserver le passé, dans le présent et le transmettre au futur ».

 

30 aout 2013     Participation à l’article DNA – Mémoires d’un cordier,

 

22 aout 2013     Participation à l’article DNA – Mémoires d’un forgeron,

 

15 aout 2013     Participation à l’article DNA – Mémoires d’un pécheur,

 

31 avril 2013     Journée découverte

Le 31 avril  l’association organise une journée découverte sur le thème « Rénovation d’une maison alsacienne ». Cela se concrétise par la visite d’un chantier de rénovation à Eschau et qui a réuni une quinzaine de visiteurs.

 

Octobre 2012     Journée de l’habitat

Conférences assurées par Olivier Deutsch sur le thème « Démonter et remonter une maison alsacienne est-ce possible ? et à quel coût ». Une trentaine de participants ont été intéressé par le sujet.

 

14 février 2013     Assemblée générale

L’assemblée du 14 février 2013 entérine le départ de Caroline Hert et son remplacement par Jean Louis Eschbach en tant que secrétaire. Jean Louis Krauss est nommé vice-président après l’AG. L’association se compose de 22 membres. Nous avons l’honneur de recevoir la visite de Mr Willer, maire d’Erstein. Suite à des relations quelque peu tumultueuses au départ avec la mairie, celui-ci est agréablement surpris par la qualité des projets et compte les soutenir…

 

1er Novembre 2011     Création de notre site internet

 

Le 1er Novembre 2011 est créé la vitrine de notre association : le site internet « Vieil-erstein.fr ». Il est la réponse à la nécessité de démontrer la capacité de l’association de fournir, dans un délai restreint, une activité de qualité.

 

14 janvier 2012     Assemblée extraordinaire

L’assemblée extraordinaire du 14 janvier 2012 introduit une nouvelle dénomination « Le Vieil-Erstein – Ersteiner Flecken » et modifie l’orientation initiale des buts de l’assemblée constitutive. Désormais il convient :

  • de maintenir ou de préserver l’aspect ancien, traditionnel ou authentique des trois parties historiques d’Erstein, d’autres sites situés sur le ban de la commune et relevant du patrimoine d’Erstein,
  • de s’efforcer de sensibiliser les propriétaires à leur patrimoine ancien, à la sauvegarde de l’existant,
  • de perpétuer et transmettre les traditions locales et alsaciennes.

 

4 mai 2011     Création de l'association

L’association a vu le jour officiellement sous le nom de « Vieux Erstein » pour donner suite à l’assemblée constitutive du 4 mai 2011. Elle est inscrite auprès du Tribunal d’instance d’Illkirch-Graffenstaden,           volume 36 folio 35 du registre des associations. Elle se compose de 10 membres et s’est donnée pour but     la défense du patrimoine d’Erstein.

Le premier bureau se composait de Christophe Heyd (président), Caroline Hert (Secrétaire) et Véronique Remetter (Trésorière).

 

 

 

 

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Association Le Vieil Erstein ùn rund um's Kanton